NUEVA YORK - Tres agentes sufrieron heridas de balas, 2 en Brooklyn y uno en el Bronx, en dos incidentes por separado y a menos de dos horas de diferencia.

Según las autoridades, Michael Levay, de 27 años, y Lukasz Kozicki, de 32, observaron a un hombre pasando ilegalmente de un vagón a otro en el tren N en dirección hacia Manhattan y cuando llegaba a la estación de Fort Hamilton Parkway, le pidieron identificación para multarlo.

El comisionado de la policía Ray Kelly, dijo que cuando parecía que el sujeto sacaría su cartera del bolsillo, extrajo en cambio una pistola 9 milímetros de la cintura y les disparó a quema ropa a los dos agentes.

Levay logró apretar el gatillo siete veces matando al hombre.

Una pistola taurus fue recuperada en la escena.

Tanto los dos agentes, como un pasajero se encuentran internados en el hospital Luterano de Bay Ridge.

Por otra parte, en El Bronx, un agente fuera de servicio, resultó herido en una pierna cuando se enfrentó a unos ladrones que entraron a un negocio propiedad de un familiar.

Los sospechosos pretendían comprar un carro, cuando uno de ellos sacó un arma y les ordeñó a todos que se arrojen al piso, mientras procedían a robar el Boston Road Auto Mall ubicado en el sector de Bronxdale.

Juan Pichardo resultó herido cuando intentó de sujetar al delincuente, dijeron las autoridades.

El comisionado de la policía Ray Kelly dijo que, aunque estaba sangrando Pichardo y un empleado sujetaron al sospechoso y le arrebaton la pistola de la mano.

Otros tres sospechosos, que esperaban afuera, trataron de escapar en un auto con placas de Oregon, pero fueron atrapados rápidamente.

Pichardo se recupera en el hospital Jacobi.